24.2.05
[Ontem] Mau tempo nas Flores... falso alarme
Já é crónico (e algo a que, nós florentin@s, já nos vamos habituando): os muitos avisos [por parte da Protecção Civil e do Instituto de Meteorologia] de tempestades que nos vão assolar (nomeadamente, ventos fortes e intensas chuvadas). Fomos aprendendo a viver com isso, relativizando cada (novo) aviso [talvez como na fábula/história de "Pedro e o lobo", de Prokofiev], porque [(quase?) sempre] acabamos por constactar que [ao fim de tudo] não passam de normais dias de Inverno. Mesmo assim os avisos foram vários, mas (felizmente que) o dia de ontem não foi tempestuoso no Ocidente açoriano.Saudações florentinas!!
21.2.05
Série Açores - calendário da 2ª fase (e outras [p€qu€na$?] coisas)
Realizou-se na tarde de hoje o sorteio do calendário da 2ª fase da série Açores, época 2004/2005 (a ser disputada entre 27 de Fevereiro [já no próximo fim-de-semana] e 15 de Maio). Recorde-se que [com a classificação final da 1ª fase] teremos Madalena, Desportivo Velense, Santiago, Santo António e Angrense no Grupo de Promoção [à 2ª Divisão B], enquanto que Praiense, Boavista, Capelense, Leões e Minhocas formam o Grupo de Manutenção [na série Açores, evitando a descida aos seus campeonatos de ilha]; note-se que todas as equipas partem com a totalidade dos pontos acumulados na 1ª fase.O sortilégio do acaso ditou que nesta 1ª jornada da 2ª fase [e também na 6ª] folgasse o Minhocas, enquanto que o Boavista folga [na 5ª e] na última jornada; assim sendo, no próximo fim-de-semana o Boavista recebe o Capelense e [acrescente-se como mera nota de apontamento que] o "derby" florentino ocorrerá às 3ª e 8ª jornadas desta 2ª fase da série Açores, época 2004/2005.
Por outro lado, na passada semana os clubes presentes na edição deste ano da série Açores receberam os fundos [de apoio] do Governo Regional (correspondentes à última prestação dos apoios estatais na 1ª fase da prova); nomeadamente, o Boavista recebeu 39.098 euros [em moeda antiga quase 8 mil contos] e o Minhocas 32.292 euros [em moeda antiga cerca de 6 mil e 500 contos].
Saudações florentinas!!
20.2.05
Eleições Legislativas Nacionais antecipadas...
Estamos a sensivelmente 15 horas de uma eventual viragem política no país... contribuamos tod@s [com o voto] para isso!!18.2.05
Porque (no próximo domingo) não votar no PS, nem dar maioria absoluta a José Sócrates...
Dos resultados advindos das eleições legislativas regionais (realizadas a 15 de Outubro passado) começam a sentir-se os primeiros efeitos [nefastos e perniciosos das maiorias absolutas e] da extrema bipolarização presente na Assembleia Legislativa Regional [da qual a Esquerda, desde então, está arredada]: maioria absoluta de Carlos César e do PS [com 31 deputad@s] e restante espaço ocupado pela Direita, PSD [com 19 deputad@s] e PP [inicialmente com 2, ficando apenas com 1 após a passagem de Paulo Gusmão a deputado independente]. Leia-se a "argolada" saída na edição de há duas semanas atrás do semanário das ilhas "Expresso das Nove":
Um parlamento parado
A sessão plenária [ordinária do mês de Fevereiro] da Assembleia Legislativa Regional dos Açores [ALRA] foi cancelada. Ao que se sabe, os motivos para que tal tenha acontecido prendem-se com a falta de produção legislativa para debate e aprovação por parte dos 52 deputados açorianos com assento parlamentar. Desde o arranque da nova legislatura foram poucos os diplomas que estiveram em debate no parlamento açoriano, para além do Programa do Governo e do orçamento da própria Assembleia.
Aconselho também à leitura do editoral do Diário Insular - "Par(a)Lamentar", acerca de não ter havido qualquer trabalho/produção parlamentar em todo o mês de Fevereiro na ALRA. Sabe-se, ainda, que mais de metade do orçamento da ALRA é gasto apenas em salários (de deputad@s e funcionári@s) [note-se também que o Orçamento da própria Assembleia foi aprovado pel@s senhor@s(?) deputad@s sem qualquer discussão ou debate político no parlamento]; por último, saiba-se que já são mais @s ex-deputad@s a receberem subvenção vitalícia do que @s deputad@s actualmente no activo [um fartar vilanagem!!] e que [com os resultados eleitorais de Outubro passado] 13 [entretanto] ex-deputad@s requereram a sua reforma parlamentar e que desses houve três ex-deputad@s que requereram a reforma por invalidez, o que significa que, se ficar comprovada a sua incapacidade física ou mental [o que poderá não ser muito difícil, penso eu], [ess@s senhor@s ex-deputad@s regionais] terão direito a quase o dobro da reforma, ou seja, mais de 4 mil euros mensais [!!!]; quanto aos [afamados] subsídios de reintegração [seja lá isso o que for!!] quem completar um mandato de quatro anos no parlamento [regional] terá direito a cerca de 25 mil euros de subsídio, enquanto que dois mandatos ([o equivalente a] oito anos) permitem ao/à ex-deputad@ [regional] receber 50 mil euros de subsídio de reintegração.
Quanto às eleições legislativas nacionais antecipadas [a realizarem-se este domingo] é absolutamente necessário evitar absolutismos [já que a derrota da Direita é uma clara evidência]. Vejam-se os resultados das últimas (e muitas) sondagens realizadas antes do escrutínio [aquilo que realmente importa]: da Visão; do Público, da RTP e Antena 1; do Diário de Notícias e da TSF; do Expresso, da SIC e da Rádio Renascença; do Independente; do Correio da Manhã; e, finalmente, do Jornal de Notícias e TVI. Pelos factos relatados acima [das maiorias absolutas do PS] (e por muitas variadas outras razões) torna-se imperioso não haver maioria absoluta do PS no próximo domingo e fazer acontecer um claro reforço da Esquerda no parlamento nacional. Para mim, a melhor opção à esquerda é preconizada pelo Bloco, é o conselho que dou a quem quiser votar BEm no domingo (para uma viragem à esquerda, como no sinal)!!
Um parlamento parado
A sessão plenária [ordinária do mês de Fevereiro] da Assembleia Legislativa Regional dos Açores [ALRA] foi cancelada. Ao que se sabe, os motivos para que tal tenha acontecido prendem-se com a falta de produção legislativa para debate e aprovação por parte dos 52 deputados açorianos com assento parlamentar. Desde o arranque da nova legislatura foram poucos os diplomas que estiveram em debate no parlamento açoriano, para além do Programa do Governo e do orçamento da própria Assembleia.
Aconselho também à leitura do editoral do Diário Insular - "Par(a)Lamentar", acerca de não ter havido qualquer trabalho/produção parlamentar em todo o mês de Fevereiro na ALRA. Sabe-se, ainda, que mais de metade do orçamento da ALRA é gasto apenas em salários (de deputad@s e funcionári@s) [note-se também que o Orçamento da própria Assembleia foi aprovado pel@s senhor@s(?) deputad@s sem qualquer discussão ou debate político no parlamento]; por último, saiba-se que já são mais @s ex-deputad@s a receberem subvenção vitalícia do que @s deputad@s actualmente no activo [um fartar vilanagem!!] e que [com os resultados eleitorais de Outubro passado] 13 [entretanto] ex-deputad@s requereram a sua reforma parlamentar e que desses houve três ex-deputad@s que requereram a reforma por invalidez, o que significa que, se ficar comprovada a sua incapacidade física ou mental [o que poderá não ser muito difícil, penso eu], [ess@s senhor@s ex-deputad@s regionais] terão direito a quase o dobro da reforma, ou seja, mais de 4 mil euros mensais [!!!]; quanto aos [afamados] subsídios de reintegração [seja lá isso o que for!!] quem completar um mandato de quatro anos no parlamento [regional] terá direito a cerca de 25 mil euros de subsídio, enquanto que dois mandatos ([o equivalente a] oito anos) permitem ao/à ex-deputad@ [regional] receber 50 mil euros de subsídio de reintegração.
Quanto às eleições legislativas nacionais antecipadas [a realizarem-se este domingo] é absolutamente necessário evitar absolutismos [já que a derrota da Direita é uma clara evidência]. Vejam-se os resultados das últimas (e muitas) sondagens realizadas antes do escrutínio [aquilo que realmente importa]: da Visão; do Público, da RTP e Antena 1; do Diário de Notícias e da TSF; do Expresso, da SIC e da Rádio Renascença; do Independente; do Correio da Manhã; e, finalmente, do Jornal de Notícias e TVI. Pelos factos relatados acima [das maiorias absolutas do PS] (e por muitas variadas outras razões) torna-se imperioso não haver maioria absoluta do PS no próximo domingo e fazer acontecer um claro reforço da Esquerda no parlamento nacional. Para mim, a melhor opção à esquerda é preconizada pelo Bloco, é o conselho que dou a quem quiser votar BEm no domingo (para uma viragem à esquerda, como no sinal)!![Neste domingo] É preciso mudar qualquer coisa (para que se possa melhorar)!!!
Muda de vida, se tu não vives satisfeito
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida, se há vida em ti a latejar
Ver-te sorrir, eu nunca te vi
E a cantar, eu nunca te ouvi
Será de ti ou pensas que tens... que ser assim?...
Olha que a vida não, não é nem deve ser
Como um castigo que tu terás que viver
Muda de vida, se tu não vives satisfeito
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida, se há vida em ti a latejar.
[letra de António Variações; música "Muda de Vida" do albúm "Humanos", do colectivo composto por Manuela Azevedo e Hélder Gonçalves (dos Clã), Camané, David Fonseca (ex-Silence 4) e Nuno Rafael, Sérgio Nascimento e João Cardoso (ex-Despe&Siga e actuais músicos de Sérgio Godinho)]
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida, se há vida em ti a latejar
Ver-te sorrir, eu nunca te vi
E a cantar, eu nunca te ouvi
Será de ti ou pensas que tens... que ser assim?...
Olha que a vida não, não é nem deve ser
Como um castigo que tu terás que viver
Muda de vida, se tu não vives satisfeito
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida, se há vida em ti a latejar.
[letra de António Variações; música "Muda de Vida" do albúm "Humanos", do colectivo composto por Manuela Azevedo e Hélder Gonçalves (dos Clã), Camané, David Fonseca (ex-Silence 4) e Nuno Rafael, Sérgio Nascimento e João Cardoso (ex-Despe&Siga e actuais músicos de Sérgio Godinho)]
17.2.05
Porque (no próximo domingo) não votar no PPD/PSD nem em Santana Lopes...
Se @s noss@s visitantes/leitor@s ainda não encontraram [o que considero ser pouco provável] razões válidas para não votarem no PPD/PSD de Santana Lopes e apear a Direita do Governo da República nas eleições legislativas nacionais antecipadas [a realizarem-se no próximo domingo, dia 20] vejam a secção de gaffes no artigo sobre Pedro Santana Lopes na WikiPedia [a insuspeita enciclopédia gratuita na internet], nomeadamente (mas havendo muitas outras), "He was [...] mayor of Figueira da Foz (the only time that he has ever completed a term in office)" e, ainda, "send a postcard to Brazilian author Machado de Assis (who died in 1908)" ["abébia" protagonizada por Santana Lopes para a qual o Barnabé fez uma rábula fantástica, que aconselho a verem].13.2.05
Colocação do piso sintético no Campo Municipal de jogos de Santa Cruz!!!
Na passada quarta-feira (dia 9) teve início a colocação do piso sintético no Campo Municipal de jogos de Santa Cruz [como se pode ver na foto à esquerda deste texto]; obra orçada em 586.838,28 euros [em moeda antiga: aproximadamente 120 mil contos!!], os seus custos são integralmente assumidos pelo município.Hoje à tarde joga-se a última jornada da 1ª fase da série Açores época 2004/2005, com o grande "derby" florentino: Minhocas - Boavista. Com o(s) calendário(s) já acertado(s) nota-se claramente que a luta pela manutenção [na 2ª fase da série Açores e evitando a descida aos respectivos campeonatos de ilha] será entre aquelas que [até agora] demonstraram serem as equipas mais vulneráveis da competição, as únicas que não conseguiram [nesta 1ª fase da série Açores] sequer uma vitória extra-muros: o nosso Boavista (7º classificado com 15 pontos), o Capelense (de São Miguel, com 13 pontos), o Leões (da Terceira, com 12 pontos) e o nosso Minhocas (último classificado com 5 pontos).
Saudações florentinas!!
12.2.05
A meio da campanha eleitoral para as Eleições Legislativas Nacionais antecipadas...
Para que no próximo dia 20 (daqui por uma semana) não aconteça uma maioria absoluta do Partido "Socialista" [nas eleições legislativas nacionais antecipadas], a única opção que considero é esta: a da Esquerda que em Bloco nunca esmoreceu, convicta das suas lutas sempre por um outro amanhã, possível e melhor para tod@s!!! O absolutismo [o poder absoluto (seja de quem for e de qual partido for!!)] é sempre mau para quem menos pode e para quem mais sofre no dia-a-dia; neste aspecto não podem haver quaisquer indecisões!!!
9.2.05
Série Açores, que futebol para a Região??
Há alguns meses atrás, o Governo Regional [através da sua Direcção Regional de Educação Física e Desporto (DREFD)] fez uma muito importante chamada de atenção e lançou alguns fortes alertas aos clubes de futebol presentes na Série Açores, nomeadamente para os seus excessivos gastos e para a sua falta de visão estratégica a médio e longo prazos [podendo levar a sucessivos encerrar de portas de muitos desses clubes por insolvência financeira advinda do acumular de anos de dívidas contraídas nessa competição]. Alguns números a reter (e que podem/devem ser alvo de aprofundada reflexão): do lado das receitas dos clubes [presentes na série Açores], o Governo Regional contribui com 46%, seguindo-se as autarquias com 26%, assim, totalizando 72% de receitas provindas única e exclusivamente do erário público!! [Acerca dos apoios dados pelo Governo Regional às equipas presentes na série Açores na época passada, vide página 8 do relatório da DREFD]. Nas conclusões desse estudo declara-se que "os clubes não se mostram capazes de aumentar as receitas próprias, de modo a tornarem-se autónomos em relação aos apoios públicos", sugestionando-se que "os clubes apostem mais na formação, no sentido de reduzir os custos futuros com contratação de jogadores (muitos deles de fora da Região) e [de forma] a conseguirem uma maior empatia entre as equipas e os adeptos." Em artigos de opinião nos jornais regionais escreveu-se sobre o jogo sem nexo e também acerca dos custos da bola.
Sobre a distribuição dos dinheiros do Fundo Regional [de Fomento] do Desporto (organismo na dependência da DREFD e que atribui os apoios financeiros do Governo Regional aos clubes) também haveria bastante a dizer mas deixa-se apenas a ligação para o relatório do Tribunal de Contas. Faculta-se também uma ligação para um artigo acerca da possível alteração dos quadros competitivos da série Açores (e da generalidade das competições de ilha) e também para uma entrevista do Director Regional do Desporto (há um ano atrás); note-se, ainda e para finalizar, o maior afastamento do público açoriano nos jogos e [dito pelo Director Regional do Desporto] a possibilidade de haver menos apoios financeiros do Governo Regional na próxima época para os clubes presentes na série Açores.
Saudações florentinas!!
8.2.05
Localização d@s noss@s visitantes/leitor@s
Desde o início deste ano que vínhamos a tentar instalar no blogue um serviço que permitisse a tod@s ver [geograficamente] de onde veêm @s visitantes/leitor@s do Rocha dos Bordões - Fórum ilha das Flores. [Como alguns/mas de vós certamente se terão dado conta] Tentamo-lo inicialmente com o serviço do HitMaps mas após variadíssimas tentativas (sempre logradas) [agradecemos, desde já, a muito prestável ajuda (apesar de infrutífera) dada pelo Foguetabraze], no passado fim-de-semana instalamos o serviço do GeoLoc. Por agora, parece estar a funcionar em pleno [colocamos o mapa abaixo da secção de arquivos de textos anteriores do blogue]; no mapa, os pontos verdes referem-se a quem está naquele momento a ler o blogue e os pontos vermelhos a quem passou pelo blogue no último mês (com o passar dos dias as zonas de onde provêem mais visitas [em príncipio, dos Açores e do Continente] passarão a ter bolas vermelhas mais vísiveis no mapa, resultantes do aglomerar de visitas dessa localização específica).
Saudações florentinas!!
Saudações florentinas!!
7.2.05
Campanha eleitoral para as Eleições Legislativas Nacionais antecipadas...
6.2.05
Aniversário do nascimento de Bob Marley!!
Se fosse vivo Bob Marley completaria hoje 60 anos de vida. Pode ler-se a sua biografia [na WikiPedia, na ligação acima] e ir ao seu "site" oficial. Deixo apenas uma singela homenagem com a letra de uma das suas mais marcantes músicas...
I SHOT THE SHERIFF
I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy
Oh, no, oh
I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy
Ooh, ooh, ooh Yeah
All around in my hometown
They're tryin' to track me down, yeah
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy, for the life of a deputy
But I say, oh, now, now...
Oh, I shot the sheriff, but I swear it was in self defense
Ooh, ooh, ooh
I said, I shot the sheriff, Oh Lord
And they say it is a capital offense
Ooh, ooh, ooh
[...]
Freedom came my way one day
And I started out of town, yeah!
All of a sudden I saw Sheriff John Brown
Aiming to shoot me down
So I shot, I shot, I shot him down
And I say, if I am guilty I will pay
I shot the sheriff, but I say, but I didn't shoot no deputy
Ooh, no, oh
I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy
Ooo, ooo, ooh
Reflexes had the better of me
And what is to be must be
Ev'ry day the bucket a-go-a well
One day the bottom a-go drop out
One day the bottom a-go drop out
I say, I, I, ...
I, I shot the sheriff, but I didn't shoot the deputy, no...
5.2.05
Pré-campanha eleitoral para as Eleições Legislativas Nacionais antecipadas (V)
Acaba hoje [daqui por poucos minutos] a pré-campanha eleitoral para as eleições legislativas nacionais antecipadas (a realizarem-se dia 20 deste mês). Começará daqui a pouco a campanha eleitoral (propriamente dita e em termos legais); até agora de pouco tem servido [a pré-campanha] para esclarecer as pessoas, por isso remeto para a leitura dos programas eleitorais dos principais partidos concorrentes a estas eleições, talvez sirva para elucidar @s (ainda) indecis@s.
4.2.05
Não pára... a "bomba-João Lourenço"!!
No final da passada semana, e através de uma notícia do Diário Insular, ficou a saber-se que no presente mês de Fevereiro as actividades da Câmara Municipal das Lajes irão ser alvo de fiscalização por parte da Inspecção Administrativa Regional, devendo ser passada a pente fino a gestão dos últimos três anos da autarquia liderada por João Lourenço. Relembra-se, ainda, que no início deste ano o Tribunal de Contas havia relatado variadas irregularidades detectadas na sua auditoria à Câmara Municipal das Lajes e que esta se encontra impossibilitada de recorrer a fundos comunitários devido a uma auditoria realizada pela União Europeia em 2000.
Da edição desta semana do semanário das ilhas "Expresso das Nove" [e relativamente ao assunto supra] transcrevemos a seguinte "argolada":
Mais uma
A Câmara [Municipal] das Lajes das Flores está de novo a ser investigada. É só mais uma investigaçãozinha aos domínios de um tal [João] Lourenço, que não permite que a comunicação social meta o nariz no seu concelho!! ([Pelo menos] É o que ele diz). O que surpreende é que Victor Cruz ainda não tenha percebido que em democracia há limites para certos comportamentos e permita que um fulano como [João Lourenço] o presidente da Câmara [Municipal] das Lajes das Flores continue à frente dos destinos do PSD local.
Saudações florentinas!!
Pré-campanha eleitoral para as Eleições Legislativas Nacionais antecipadas (IV)
Acerca do debate [frente a frente] acontecido esta noite na 2: e na SIC, entre José Sócrates e Santana Lopes, aconselho a leitura deste resumo da Visão (que também contem algumas ligações) e, ainda, o resumo do Expresso. O debate propriamente dito?? Considero que foi muitíssimo fraco, havendo pouco (ou mesmo nenhum!) real debate de ideias; comprovando-se, assim, que no essencial o Bloco Central [PSD e PS, entenda-se] tem pleno acordo entre si. O que considerei absolutamente delirante foi o "futebolês" recorrentemente utilizado por Carlos Magno nas suas análises do debate; quando analistas políticos (que deveriam ser pessoas inteligentes, possuidoras de uma cultura acima da mediania) baixam dessa forma drástica a bitola da discussão e do debate políticos, não compreendo como depois podem vir criticar as populistas visitas que quase todos os partidos fazem às feiras e aos mercados populares.
3.2.05
Pré-campanha eleitoral para as Eleições Legislativas Nacionais antecipadas (III)
Na tarde de hoje, Nobre Guedes [ministro do Ambiente do Governo demissionário e cabeça de lista pelo CDS/PP no círculo eleitoral de Coimbra] exortou a um levantamento popular contra José Sócrates!! Mantendo-se este escalar do nível da (pré-)campanha eleitoral, prevejo que daqui por pouco tempo alguém no CDS/PP [e retomando alguns dos seus velhos hábitos de finais dos anos 70] instigue a que se incendeiem as sedes do PCP e do Bloco de Esquerda!!
2.2.05
Quase prontas as obras de beneficiação do Campo Municipal de jogos de Santa Cruz!!
À esquerda deste texto pode ver-se uma foto [da semana passada] do Campo Municipal de jogos de Santa Cruz, com as obras de beneficiação que estão a ser efectuadas, como seja a colocação de piso sintético, que no entanto só deverá estar disponível para [Minhocas e Boavista n]a 2ª fase da série Açores, época 2004/2005.Entretanto, no passado fim-de-semana, o Boavista foi às Capelas perder por 3-1 com o Santo António [em jogo a contar para a 16ª jornada da série Açores], enquanto [durante a semana passada] o Minhocas cumpriu um dos [dois] jogos em atraso, perdendo nas Flores por 2-1 com o Madalena [em jogo da 13ª jornada] e [no fim-de-semana passado] averbou a sua primeira vitória, ganhando nas Flores ao Capelense por 1-0 [em jogo a contar para a 16ª jornada; o Minhocas tem ainda em atraso o jogo, nas Flores, com o Desportivo Velense, da 14ª jornada]. Na classificação [e a apenas duas jornadas do final da 1ª fase da série Açores época 2004/2005] temos, então, o Boavista em 7º lugar com 15 pontos em 16 jogos e o Minhocas como lanterna vermelha [ou seja, em último lugar] com 5 pontos em 15 jogos.
Saudações florentinas!!
1.2.05
Sondagens para as Eleições Legislativas Nacionais (de 20 de Fevereiro)...
[Cinco] Sondagens saídas no final da passada semana em vários orgãos de comunicação social [Expresso, SIC e Rádio Renascença, Público, RTP e RDP-Antena 1, Diário de Notícias e TSF, Correio da Manhã e Visão] dão-nos, praticamente, os mesmos resultados: uma claríssima derrota da (velha e tradicional) Direita [com PSD e CDS/PP somados baixando (em todas as sondagens!) para baixo dos 40% e, nada dispiciendo, com transferência(s) de votos e mandatos do PSD para o CDS/PP] e uma grande eventualidade de maioria absoluta do PS [apenas as sondagens da Visão e do Correio da Manhã não têm este cenário como o mais provável de acontecer].
Programas eleitorais para as Eleições Legislativas Nacionais antecipadas...
Aconselho a leitura dos programas eleitorais dos principais partidos políticos concorrentes às eleições legislativas nacionais antecipadas [a realizar dia 20 deste mês], para assim melhor e mais conscientemente se votar: no Bloco de Esquerda, no Partido Comunista, no Partido "Socialista" ou no Partido "Social Democrata" [não é por qualquer espírito menos democrático que não ponho ligação para o programa eleitoral do CDS/Partido Popular, acontece apenas que este não está disponível na internet].
E o direito (de tod@s!) ao ócio??
Elixir da eterna juventude?? Só conheço a música do Sérgio Godinho... mas o Partido "Socialista" [traçando novas fronteiras(?) sociais(??)] quer-nos a trabalhar até à cova.
